Privacy Policy

Reference translation. This page is a courtesy translation. It is written under Japanese law, and the Japanese page is the authoritative text: open the Japanese page (日本語). If the English and the Japanese differ in any way, the Japanese prevails.

Japanese version last updated: October 20, 2026

The contents of your disc (video, photos, sound, files) are processed only on this PC and are not sent out. The app talks to the internet in only these three cases: (1) when the paid version saves a music CD, the "comparison with the online record" (section 3); (2) when you decide to repair unreadable spots of a music CD with the paid version, the "fetching of repair data" (section 4); (3) when you decide to send one, the "problem report" (section 5). The only thing the free "Disc Rescue Lite" can send out is (3), the problem report. In none of these cases are the sound itself, your name and the like sent. Checking whether you have bought the app is done by the Microsoft Store feature of Windows. When you ask support for help, you attach a result report to an e-mail yourself. The report does not contain the video or sound themselves.

1. Operator

Trade name: ODYU WORKS

The operator's personal name, address and telephone number are not published on this page. We will disclose them without delay if you ask. Please contact us at the e-mail address below.

Contact: disc.rescue123@gmail.com

2. Information we handle

3. Music CD: comparison with the online record

When the paid version saves a music CD, it asks the online public database "CUETools Database" (destination name: db.cue.tools) whether the result it read matches the record. We do not operate that database. We name it only to show where information goes.

Even when the comparison says "matches the record", we cannot say the result is the same as the original sound. Please read the displayed result with that in mind.

4. Fetching data to repair a music CD

For a music CD whose record was found by the comparison in section 3, spots that scratches made unreadable may be repairable from that record. Only when you choose "repair" in the paid version, the app fetches the data needed for the repair from the storage location that CUETools Database points to. We do not operate it.

The repaired result is saved in a separate file from the original disc and from the data as it was read, and repaired spots are marked so you can see they were "rebuilt from the online record".

5. Problem report (optional)

When a disc could not be read, when some unreadable spots remain, or when the app behaves oddly, you can send us a problem report from the app. Whether to send it is up to you. The problem report is in the free "Disc Rescue Lite" and in the paid version. The only thing the free version can send out is this report.

6. Purpose of use

The information in e-mails to support is used to answer your inquiry and to handle refunds. Problem reports are used for the purpose in section 5. We do not use any of it for other purposes.

7. Provision to third parties

Except where required by law, we do not provide the information we hold to third parties. Payment in the Microsoft Store follows Microsoft's policies.

For the comparison when the paid version saves a music CD (section 3) and the fetching of repair data (section 4), the communication goes directly from the app to CUETools Database and its storage location. How the information is handled after it arrives depends on the policy of the destination.

8. Retention period and security

Problem reports are kept on a server managed by the operator and deleted 90 days after they are received. E-mails to support are kept only as long as necessary and deleted when no longer needed. Both are stored where only we can read them. Because this site is published with Cloudflare services, a record of the connections made when the site is opened (an access log) also remains with Cloudflare.

9. Requests for disclosure, correction and deletion

If you would like the information we hold about you to be disclosed, corrected or deleted, please contact the e-mail address above. After confirming that you are the person concerned, we will respond without delay. Because a problem report contains no information that identifies a person, such as a name, we may not be able to find a particular report.

10. When we add sending to the internet

Before we add a function that sends anything other than what is described in sections 3 to 5, we will update this page first. It will be off by default and will send only when you choose it yourself. The contents of your disc will not be sent.

11. Children's information

We do not specifically collect children's information. We do not collect the contents of your disc.

12. Changes to this policy

When we change this policy, we will announce it on this page first. The date of the change will be written at the top of the page.

Language of the app: the screens of Disc Rescue are available in Japanese and English only. Pages of this site that are not translated yet are in Japanese.